Hombre es acusado de homicidio involuntario por muerte de una mujer tras agresión doméstica