Arrestan a operador de bote tras naufragio que dejó dos muertos en Nueva York